Merge "Fix minor issues found with phan"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nl.json
index b0d8a12..fdf2ba3 100644 (file)
        "permissionserrorstext-withaction": "U hebt geen rechten om $2, {{PLURAL:$1|want}}:",
        "contentmodelediterror": "U kunt deze versie niet bewerken, want het contentmodel ervan is <code>$1</code> en het huidige contentmodel van de pagina is <code>$2</code>.",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Waarschuwing: u bent bezig met het aanmaken van een pagina die in het verleden verwijderd is.'''\n\nOverweeg of het terecht is dat u verder werkt aan deze pagina.\nVoor uw gemak staan hieronder het verwijderingslogboek en het hernoemingslogboek voor deze pagina:",
-       "moveddeleted-notice": "Deze pagina is verwijderd.\nTer informatie wordt het verwijderingslogboek en het hernoemingslogboek van deze pagina hieronder weergegeven.",
-       "moveddeleted-notice-recent": "Deze pagina is helaas recentelijk verwijderd (in de afgelopen 24 uur).\nDe verwijdering- en hernoemingslogboek worden voor uw gemak hieronder weergegeven.",
+       "moveddeleted-notice": "Deze pagina is verwijderd.\nTer informatie wordt het verwijderingslogboek, het beveiligingslogboek en het hernoemingslogboek van deze pagina hieronder weergegeven.",
+       "moveddeleted-notice-recent": "Deze pagina is recentelijk verwijderd (in de afgelopen 24 uur).\nHet verwijderingslogboek, het beveiligingslogboek en het hernoemingslogboek worden voor het gemak hieronder weergegeven.",
        "log-fulllog": "Het volledige logboek bekijken",
        "edit-hook-aborted": "De bewerking is afgebroken door een hook.\nEr is geen toelichting beschikbaar.",
        "edit-gone-missing": "De pagina is niet bijgewerkt.\nDeze lijkt verwijderd te zijn.",